Translation and Interpreting in 200+ Languages
honesty

“I Don’t Give a Shit,” and Other Things Honest People Say

March 29, 2017 -By: -In: Language - Comments Off on “I Don’t Give a Shit,” and Other Things Honest People Say

People who swear are typically thought of as rule breakers. Liars are also typically thought of as rule breakers. But swearing, it turns out, is a hallmark of honesty. That’s a fact I find strangely validating, since I curse like a sailor, or rather like the NYC-style entrepreneur I am. (Same difference really, I guess.)

Continue Reading
Chinese

Here’s What You Need to Know about Chinese Languages

March 17, 2017 -By: -In: Language - Comments Off on Here’s What You Need to Know about Chinese Languages

First thing, that “s” in Chinese languages is no typo. China is the biggest country in the world, the second biggest economy in the world and the people of China represent one of the fastest-growing markets on the globe. So these folks need talking to if your message is seriously global. How best to communicate […]

Continue Reading
World Flags Globe

What Languages Do They Speak?

December 5, 2016 -By: -In: Language - Comments Off on What Languages Do They Speak?

Do you know what the most common languages spoken in each country are? Many countries have more than one language spoken within their borders. And people in some countries speak more than one language. Here you can find out what languages are commonly spoken where.

Continue Reading
Swabian castle

Accent as a Joke? Speaking Swabian Perhaps?

November 30, 2016 -By: -In: Language - Comments Off on Accent as a Joke? Speaking Swabian Perhaps?

Accents are funny in any language. But some dialects are more likely to be the butt of humor than others. Plenty of Americans spend big money to shed those accents and avoid being the butt of jokes, or to avoid the class or ethnic discrimination they might face.

Continue Reading

This Is Not a Joke: How Many Languages Does a European Speak?

September 30, 2014 -By: -In: In the News / Awards, Language - Comments Off on This Is Not a Joke: How Many Languages Does a European Speak?

Even though I am American, I went to my fair share of Erasmus parties in the past. At one party, a young man told a joke. I forget exactly how it went, but the punchline was that Europeans spoke multiple languages but Americans spoke only one. I told him I thought that was an unfair […]

Continue Reading

When Translation Error Goes Nuclear

August 26, 2014 -By: -In: In the News / Awards, Language, Translation - Comments Off on When Translation Error Goes Nuclear

“All the sanctions that are related to Iran’s nuclear program should be lifted,” in exchange for Iranian cooperation against ISIS in Iraq, reported Agency France Press last week. Shock headline for sure, except for one small detail. That’s not what the Iranians said at all. They weren’t talking about the nation of Iraq, but Arak, […]

Continue Reading

It’s Not Just English and Spanish in the United States

August 19, 2014 -By: -In: In the News / Awards, Language - Comments Off on It’s Not Just English and Spanish in the United States

Spanish undeniably forms a large part of the linguistic landscape in the United States, and it’s still growing. After English, Spanish is the second-most spoken language in the United States. However, English and Spanish certainly aren’t the only languages in the land. If we discounted English and Spanish for a moment, what other languages do […]

Continue Reading

Fired for Not Speaking English Well Enough

July 10, 2014 -By: -In: In the News / Awards, Language - Comments Off on Fired for Not Speaking English Well Enough

It’s oft repeated that you should learn to speak the local language in order to get a good job in your location of choice. Whether that’s Spanish in Mexico, French in France or English in the United States, knowing the local language has a number of advantages in the workplace. However, what if we’re not […]

Continue Reading

Where Does Language Come From?

June 26, 2014 -By: -In: In the News / Awards, Language - Comments Off on Where Does Language Come From?

We use language every day. From asking a stranger for directions to discussing a business transaction to professing love for someone in our lives, most of us need language to speak and be understood. For me it’s difficult to even fathom not being able to express my thoughts and desires to others. But where does […]

Continue Reading