Three-language Punning
Bilingual puns are even lamer than monolingual puns. But don’t the bilinguals love them. And it gets worse. Trilingual puns, which by definition too clever by half, are the lamest of all, but are now the basis for an ad campaign in Hong Kong. Sarah Mishkin reports in the Financial Times: Sina Weibo, China’s leading […]
Continue Reading